Allgemeine Geschäftsbedingungen

Diese AGB (die „Bedingungen“) regeln das Vertragsverhältnis zwischen der Valteris GmbH, Am Kaiserkai 59, 20457 Hamburg, eingetragen im Handelsregister Hamburg unter HRB 192405 („Valteris“, „wir“, „uns“), und jeder natürlichen oder juristischen Person, die auf die Longevity-Community-Plattform zugreift oder sie nutzt, einschliesslich der unter longevity-germany.com, longevity-austria.com, longevity-switzerland.com, usa-longevity.com, longevity-china.com und zugehörigen Subdomains, mobilen Ansichten sowie clientseitigen Anwendungen betriebenen Websites (zusammen der „Dienst“).

Der Dienst ist eine regionenübergreifende Community-Plattform für Longevity-Wissenschaft, die Mitglieder über Chapter, Events, Challenges, Research Digests, Mitgliedsprofile und verwandte Funktionen verbindet. Diese Bedingungen gelten unabhängig davon, über welche regionale Domain Du auf den Dienst zugreifst.

Durch den Zugriff auf den Dienst oder dessen Nutzung in irgendeiner Form – Surfen, Registrierung, Eventteilnahme, Einreichen von Inhalten oder Interaktion mit einer Plattformfunktion – akzeptierst Du diese Bedingungen. Wenn Du nicht einverstanden bist, darfst Du den Dienst nicht nutzen.

„Account“ bezeichnet das persönliche Nutzerkonto, das Du anlegst, um auf geschützte Funktionen des Dienstes zuzugreifen.

„Inhalt“ bezeichnet alle Texte, Bilder, Videos, Audiodateien, Metriken, Check-ins, Kommentare, Profilangaben, Zielbeschreibungen, Map-Spot-Einträge, Artikel-Likes, Challenge-Beiträge oder sonstigen Materialien, die über den Dienst angezeigt, eingereicht oder übermittelt werden.

„Nutzerinhalte“ bezeichnet Inhalte, die von Dir oder anderen Nutzer:innen erstellt, hochgeladen oder eingereicht werden.

„Chapter“ bezeichnet eine geografisch definierte Community-Gruppe (z. B. Longevity Munich, Longevity Vienna), die unter dem Dach der Longevity Community betrieben wird.

„Ambassador“ und „Chapter Lead“ bezeichnen Freiwillige, die Community-Aktivitäten in einer bestimmten Stadt oder Region koordinieren.

„DSA“ bezeichnet die Verordnung (EU) 2022/2065 über einen Binnenmarkt für digitale Dienste (Digital Services Act).

„Verbraucher:in“ bezeichnet eine natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschliesst, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können (§ 13 BGB).

Diese Bedingungen sind Allgemeine Geschäftsbedingungen im Sinne der §§ 305 ff. BGB. Ein Link zu diesen Bedingungen wird vor der Registrierung deutlich sichtbar angezeigt; der Text wird so bereitgestellt, dass Du ihn vor Vertragsschluss lesen, speichern und ausdrucken kannst.

Der Vertrag zwischen Dir und Valteris kommt zustande (i) sobald Du bei der Registrierung das Bestätigungshäkchen setzt und die E-Mail-Verifikation abschliesst oder (ii) sobald Du erstmals eine Dienstfunktion nutzt, die einen registrierten Account voraussetzt – je nachdem, was zuerst eintritt. Für nicht registrierte Besucher:innen gilt die fortgesetzte Nutzung des öffentlichen Dienstes im rechtlich erforderlichen Umfang als Annahme dieser Bedingungen.

Abweichende oder ergänzende Bedingungen akzeptieren wir nur, wenn wir ihnen ausdrücklich schriftlich zustimmen. Schweigen oder die fortgesetzte Erbringung des Dienstes stellt keine solche Zustimmung dar.

Zur Erstellung eines Accounts musst Du mindestens 16 Jahre alt sein. Nutzer:innen in Österreich können unter den Voraussetzungen des § 4 Abs. 4 DSG (AT) ab 14 Jahren einen Account erstellen, wenn keine Einwilligung der Erziehungsberechtigten erforderlich ist; Minderjährige zwischen 14 und 15 Jahren sollten vor der Registrierung dennoch die Erziehungsberechtigten informieren.

Biometrische und gesundheitsbezogene Funktionen – insbesondere der Photo-Age-Test sowie der rPPG-Herzfrequenz- und HRV-Scanner – stehen nur Nutzer:innen zur Verfügung, die das in ihrer Rechtsordnung geltende Mindestalter für den Account erreicht haben. Soweit gesetzlich erforderlich, ist vor der Nutzung dieser Funktionen durch Minderjährige eine ausdrückliche Einwilligung der Erziehungsberechtigten einzuholen.

Für Nutzer:innen in den Vereinigten Staaten registrieren wir in Einklang mit dem Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) wissentlich keine Personen unter 13 Jahren. Erlangen wir Kenntnis davon, dass ein Account unterhalb des anwendbaren Mindestalters angelegt wurde, deaktivieren wir diesen unverzüglich und löschen zugehörige personenbezogene Daten.

Die Registrierung ist kostenlos. Bei der Registrierung hast Du wahrheitsgemässe, aktuelle und vollständige Angaben zu machen, insbesondere eine gültige E-Mail-Adresse und ein hinreichend sicheres Passwort. Du bist für die Geheimhaltung Deiner Zugangsdaten und für alle Aktivitäten unter Deinem Account verantwortlich.

Bei Verdacht auf einen unberechtigten Zugriff hast Du uns unverzüglich unter hello@valteris.com zu informieren. Wir behalten uns vor, bei begründetem Verdacht auf Kompromittierung zusätzliche Verifikationsschritte (z. B. erneute E-Mail-Bestätigung) zu verlangen.

Jede natürliche Person darf nur einen Account führen. Accounts sind nicht übertragbar. Die Überlassung des Accounts an Dritte, insbesondere durch Verkauf, Vermietung oder Weitergabe von Zugangsdaten, ist unzulässig.

Benutzernamen-Namespace: Valteris ist Inhaberin und Betreiberin des Benutzernamen-Namespace des Dienstes. Du erhältst eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive Lizenz zur Nutzung des von Dir gewählten Benutzernamens, solange Dein Account aktiv ist. Wir können Benutzernamen zurückfordern oder neu vergeben, die andere Personen imitieren, Markenrechte verletzen, gegen diese Bedingungen verstossen oder zu Accounts gehören, die aus wichtigem Grund geschlossen wurden.

Der Dienst stellt u. a. zur Verfügung: (a) öffentliche Inhalte wie Artikel, Research Digests und Chapter-Informationen; (b) Funktionen für registrierte Nutzer:innen wie Profile, Health Stack (selbst eingetragene Nahrungsergänzungsmittel und Medikamente), Partner-Matching, Aktivitätsanfragen, Challenges und Leaderboards, Cheers und Kommentare sowie Event-Registrierungen; (c) experimentelle Werkzeuge wie den Photo-Age-Test (KI-basierte Schätzung) und den rPPG-Herzfrequenz- und HRV-Scanner (browserbasierte Kameraauswertung); (d) Longevity-Check-Sessions, die Chapter Leads bei Präsenz-Events durchführen; (e) einen Newsletter mit Double-Opt-in über Brevo; (f) ein Zertifizierungsprogramm für Community-Rollen; sowie (g) ein Ambassador- und Chapter-Lead-Programm.

Funktionen werden auf Basis „wie verfügbar“ bereitgestellt. Wir sind berechtigt, einzelne Funktionen nach billigem Ermessen anzupassen, zu erweitern, einzuschränken oder einzustellen, sofern dies den Vertragszweck für zahlende oder registrierte Nutzer:innen nicht wesentlich und unzumutbar beeinträchtigt. Soweit eine Änderung Deine Rechte wesentlich verändert, gelten die Ankündigungspflichten in der nachstehenden Klausel zu Änderungen.

Der Dienst ist derzeit unentgeltlich. Wir behalten uns vor, künftig kostenpflichtige Funktionen oder Premium-Stufen einzuführen; eine solche Einführung betrifft bereits kostenlos genutzte Funktionen nur mit Deiner ausdrücklichen Zustimmung zu neuen Bedingungen.

An Deinen Nutzerinhalten behältst Du sämtliche Rechte.

Du räumst Valteris ein nicht-exklusives, weltweites, vergütungsfreies und (ausschliesslich an unsere Dienstleister) unterlizenzierbares Recht ein, Deine Nutzerinhalte zu hosten, zu speichern, zu vervielfältigen, darzustellen, zu verbreiten, zu technischen Zwecken zu bearbeiten (z. B. Grössenänderung, Formatkonvertierung) und öffentlich wiederzugeben, zu den Zwecken des Betriebs, der Bereitstellung, der Bewerbung, des Marketings und der Verbesserung des Dienstes. Diese Lizenz umfasst ausdrücklich: die Darstellung auf Deinem öffentlichen Profil und in Community-Oberflächen (Leaderboards, Cheers-Feed, Partnerschaftsverzeichnisse); die Aufnahme in automatisch erzeugte Social-Media-Share-Vorschauen (Open Graph- und Twitter-Card-Bilder); die Zitierung oder Wiedergabe von Auszügen aus Deiner Bio, Deinen Zielen oder Deinen Check-ins in unserem Newsletter, auf Landingpages, in Social-Media-Kanälen, im Blog sowie in Präsentationen für Investoren oder Partnerschaften, jeweils in sachlicher, nicht werbender Form; sowie die Aufnahme in Event-Aufzeichnungen, soweit Du Deine Opt-out-Rechte nicht ausgeübt hast. Nicht umfasst sind der Verkauf Deiner Nutzerinhalte als eigenständiges Produkt sowie jede Nutzung, die Deine Urheberpersönlichkeitsrechte nach § 14 UrhG verletzen würde.

Fortbestand: Für Nutzerinhalte, die vor Löschung Deines Accounts rechtmässig in gemeinsame Ausgaben des Dienstes eingebunden wurden – einschliesslich historischer Leaderboards, Challenge-Zusammenfassungen, aggregierter Statistiken, bereits versandter redaktioneller Newsletter, bereits verbreiteter Event-Aufzeichnungen sowie öffentlich zwischengespeicherter Social-Media-Shares – besteht die Lizenz über die Löschung Deines Accounts hinaus fort, solange diese Ausgaben weiter existieren. Auf Deine schriftliche Aufforderung hin reduzieren wir die Namensnennung in aktuellen Platzierungen innerhalb angemessener Frist auf ein Pseudonym oder entfernen die Namensnennung vollständig.

Du verzichtest über die in § 29 UrhG zugelassenen Grenzen hinaus nicht auf Deine Urheberpersönlichkeitsrechte. Soweit technisch möglich und im Rahmen der Plattformgestaltung üblich, nennen wir Dich bei Deinen Nutzerinhalten über Deinen Profilnamen.

Du sicherst zu, dass (i) Du Inhaber der erforderlichen Rechte bist oder diese wirksam eingeholt hast, um die Nutzerinhalte bereitzustellen und die vorgenannte Lizenz einzuräumen, (ii) die Nutzerinhalte keine Rechte Dritter verletzen, einschliesslich Urheberrechten, Markenrechten, Persönlichkeitsrechten (§§ 22–23 KUG) oder datenschutzrechtlichen Rechten, und (iii) die Nutzerinhalte im Übrigen diesen Bedingungen und geltendem Recht entsprechen.

Du verpflichtest Dich, insbesondere nicht: (a) rechtswidrige Inhalte einzustellen oder zu übermitteln, darunter Inhalte, die Gewalt verherrlichen, zu Hass aufstacheln, sexuelle Ausbeutung Minderjähriger darstellen oder auf andere Weise Strafgesetze verletzen; (b) andere Personen oder Gruppen zu belästigen, zu schikanieren, hasserfüllt anzusprechen oder zu diskriminieren; (c) Dich als andere Person auszugeben, Deine Zugehörigkeit zu einer Organisation falsch darzustellen oder Gesundheitsdaten bzw. Check-ins zu fälschen; (d) unerwünschte kommerzielle Kommunikation, Network-Marketing oder Affiliate-Links ohne klare Kennzeichnung zu verbreiten; (e) Gesundheitsdesinformation zu verbreiten, die darauf ausgerichtet oder geeignet ist, körperlichen Schaden herbeizuführen, oder persönliche Meinungen als professionelle medizinische Ratschläge zu präsentieren; (f) den Dienst ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung mit automatisierten Mitteln zu durchsuchen, zu crawlen, zu indexieren oder Daten zu extrahieren; (g) Ratelimits, Zugangskontrollen, Authentifizierung oder Sicherheitsmassnahmen zu umgehen oder den Versuch hierzu zu unternehmen; (h) personenbezogene Daten anderer Nutzer:innen über das vom Dienst ausdrücklich Erlaubte hinaus zu sammeln, zu aggregieren oder zu verarbeiten; (i) Event-Zugangsdaten, auf registrierte Mitglieder beschränkte Lu.ma-Einladungslinks oder QR-Codes unbefugt an Dritte weiterzugeben; (j) Bestandteile des Dienstes zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu disassemblieren, soweit nicht durch zwingendes Recht ausdrücklich gestattet.

Ein Verstoss gegen diesen Abschnitt ist erheblich und kann zu den in der Moderationsklausel beschriebenen Sanktionen führen, einschliesslich der sofortigen Beendigung Deines Accounts ohne Erstattung.

Wir setzen eine Kombination aus präventiven technischen Massnahmen und menschlicher Überprüfung ein, um gegen diese Bedingungen oder geltendes Recht verstossende Inhalte zu erkennen und zu entfernen. Zu den präventiven Massnahmen gehören Honeypot-Felder in öffentlichen Formularen, Ratelimits sowie die automatisierte Erkennung von Wegwerf-E-Mail-Adressen und bekannten Spam-Mustern (umgesetzt durch unseren internen Spam-Schutz-Dienst).

Wir treffen keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder vergleichbarer erheblicher Beeinträchtigung im Sinne von Art. 22 DSGVO. Die automatisierte Filterung ist auf klar definierte Spam- und Sicherheitssignale begrenzt und unterliegt stets einer menschlichen Überprüfung, bevor ein Account beendet oder eingeschränkt wird.

Erkennen wir einen möglichen Verstoss oder erhalten wir entsprechende Hinweise, können wir nach billigem Ermessen und im Verhältnis zum Verstoss eine oder mehrere der folgenden Massnahmen ergreifen: private Verwarnung, öffentliche Korrektur, Entfernung oder Herabstufung von Inhalten, Funktionseinschränkung (z. B. vorübergehender Entzug von Schreibrechten), vorübergehende Sperre oder dauerhafte Kündigung. Wiederholte oder schwerwiegende Verstösse können zur fristlosen Kündigung ohne vorherige Abmahnung führen.

Proaktive Moderation: Wir können Nutzerinhalte auf eigene Initiative entfernen, für Formatzwecke bearbeiten, herabstufen, vorübergehend verbergen oder in ihrer Sichtbarkeit beschränken, soweit wir dies vernünftigerweise für erforderlich halten, um Nutzer:innen, die Integrität des Dienstes, unsere Marke oder unsere berechtigten Interessen zu schützen; die nachstehenden DSA-Verfahrensgarantien zu Hinweis und Widerspruch bleiben gewahrt.

Aufbewahrung entfernter Inhalte zur Rechtsverteidigung und Behördenkooperation: Soweit gesetzlich erforderlich oder zur Unterstützung der Zusammenarbeit mit Strafverfolgungsbehörden oder zur Rechtsverteidigung vernünftigerweise notwendig, können wir entfernte Inhalte in einem separaten, zugriffsbeschränkten Speicher für einen dem Zweck angemessenen Zeitraum aufbewahren. Wir können Nutzerinhalte und Verhalten an zuständige Behörden (einschliesslich BKA, ZAC, NCMEC und Datenschutzaufsichtsbehörden) melden, wenn wir in gutem Glauben davon ausgehen, dass der Inhalt oder das Verhalten eine Straftat darstellen, die öffentliche Sicherheit bedrohen oder aus anderen Gründen behördliches Einschreiten rechtfertigen kann.

Wird ein Inhalt entfernt oder ein Account eingeschränkt, gelten die in den nachstehenden DSA-Klauseln beschriebenen Verfahrensgarantien im Einklang mit Art. 14, 16, 17 und 20 DSA.

Valteris handelt als Hosting-Diensteanbieter im Sinne von Art. 6 Digital Services Act sowie §§ 7–10 des Digitale-Dienste-Gesetzes (DDG). Es besteht keine allgemeine Verpflichtung, Nutzerinhalte zu überwachen oder aktiv nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen.

Eine Haftung nach § 10 DDG entsteht erst ab dem Zeitpunkt der tatsächlichen Kenntnis eines rechtswidrigen Inhalts und einem unterlassenen unverzüglichen Tätigwerden nach Erlangung dieser Kenntnis.

Unsere Moderationswerkzeuge (manuelle Überprüfung, Honeypot-Filter, Spam-Heuristiken) können nach unserem Ermessen aktiviert werden; ihr Einsatz begründet keine allgemeine Überwachungspflicht.

Wir vermitteln Kontakte zwischen Nutzer:innen, einschliesslich Heart-Matches, Partner-Matching für 1-zu-1-Challenges, ActivityRequest-Meetups, Chapter-Meetups und Community-Challenges. Valteris prüft, verifiziert oder überprüft Nutzer:innen nicht über die in diesen Bedingungen und in unserer Datenschutzerklärung ausdrücklich beschriebenen Massnahmen hinaus.

Wir schliessen jede Haftung für körperliche, emotionale, finanzielle oder reputationsbezogene Schäden aus, die aus Interaktionen zwischen Nutzer:innen entstehen. Diese Beschränkung gilt nicht für die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit sowie für die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit durch Valteris selbst (§ 309 Nr. 7 BGB bleibt unberührt).

Wir behalten uns vor, gegenüber Nutzer:innen, die durch Missbrauchssignale auffällig geworden sind, zusätzliche Sicherheitsmassnahmen (einschliesslich Identitätsprüfungen oder Ratelimits) zu ergreifen.

Jede Person kann uns Inhalte auf dem Dienst melden, die sie für rechtswidrig hält. Meldungen können über das Melde-Formular im Produkt unter /report/:type/:id (erreichbar über das Aktionsmenü meldbarer Elemente) oder per E-Mail an dsa@valteris.com eingereicht werden.

Damit wir die Meldung zügig und sorgfältig prüfen können, sollte sie enthalten: (i) eine hinreichend substantiierte Begründung, warum der meldende Rechtsträger den Inhalt für rechtswidrig hält; (ii) eine eindeutige Angabe des genauen elektronischen Ortes des Inhalts (URL und ggf. Content-ID); (iii) Name und Kontaktdaten des meldenden Rechtsträgers, es sei denn, die Meldung betrifft Inhalte nach den Art. 3–7 der Verordnung gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern; und (iv) eine Erklärung, dass die gemachten Angaben nach bestem Wissen richtig und vollständig sind.

Wir bestätigen den Eingang von Meldungen ohne unangemessene Verzögerung und bearbeiten sie zügig, sorgfältig, willkürfrei und objektiv. Soweit die erforderlichen Angaben vorliegen, informieren wir den meldenden Rechtsträger über unsere Entscheidung und die verfügbaren Rechtsbehelfe.

Entfernen, sperren, herabstufen, suspendieren oder beschränken wir Nutzerinhalte oder einen Account mit der Begründung, dass diese rechtswidrig seien oder gegen diese Bedingungen verstiessen, stellen wir der betroffenen Person eine klare und spezifische Begründung zur Verfügung.

Die Begründung umfasst insbesondere: (a) ob es sich um eine Entfernung, Sperre, Herabstufung oder Suspendierung handelt; (b) die zugrunde liegenden Tatsachen und Umstände, einschliesslich der Angabe, ob die Entscheidung auf einer Meldung nach der Klausel zur Meldung rechtswidriger Inhalte oder einer von uns initiierten Prüfung beruht; (c) den herangezogenen rechtlichen oder vertraglichen Grund und eine Erläuterung, inwiefern der Inhalt oder das Verhalten dagegen verstösst; (d) Informationen über mögliche Rechtsbehelfe, insbesondere über das interne Beschwerdemanagement gemäss der nachfolgenden Klausel und über aussergerichtliche Streitbeilegungsstellen.

Begründungen übermitteln wir der Transparenzdatenbank der Europäischen Kommission, soweit rechtlich erforderlich.

Du kannst gegen jede uns mitgeteilte Moderationsentscheidung – insbesondere Entscheidungen über Entfernung, Herabstufung, Sperre, Kündigung oder die Ablehnung des Tätigwerdens auf eine Meldung – innerhalb von sechs (6) Monaten ab Mitteilung der Entscheidung Beschwerde einlegen.

Beschwerden sind kostenfrei per E-Mail an dsa@valteris.com mit dem Betreff „DSA-Beschwerde“ einzureichen und sollen die Aktenzeichen aus der Begründung, die Schilderung des Sachverhalts und das gewünschte Ergebnis enthalten.

Beschwerden werden durch qualifiziertes Personal geprüft, das an der ursprünglichen Entscheidung nicht beteiligt war. Wir teilen das Ergebnis der Überprüfung unverzüglich mit. Stellt sich heraus, dass die ursprüngliche Entscheidung unrichtig war, heben wir sie umgehend auf.

Diese Klausel lässt das Recht unberührt, den Rechtsweg zu beschreiten oder eine zertifizierte aussergerichtliche Streitbeilegungsstelle nach Art. 21 DSA anzurufen.

Challenges sind freiwillige Community-Aktivitäten (z. B. tägliche Spaziergänge, Kälte-Streaks, Schlafkonsistenz-Challenges), die auf dem Dienst organisiert werden. Die Teilnahme ist kostenlos und begründet keinen Anspruch auf Geld, Preise oder garantierte Belohnungen. XP-Punkte und Leaderboard-Positionen sind spielerische Darstellungen ohne geldwerten Charakter.

Fairplay ist selbstverständlich. Gefälschte Check-ins, erfundene Metriken, koordinierte Leaderboard-Manipulationen oder der Einsatz mehrerer Accounts führen zum Verlust sämtlicher XP und können den Ausschluss aus der Challenge sowie die in der Moderationsklausel beschriebenen Sanktionen nach sich ziehen.

Leaderboards werden am Ende jedes Challenge-Zyklus zurückgesetzt. Bei 1-zu-1-Partner-Challenges kann die Partnerschaft automatisch aufgelöst werden, wenn eine Teilnehmerin bzw. ein Teilnehmer drei aufeinanderfolgende Check-ins versäumt oder innerhalb der im Flow beschriebenen Erinnerungsfenster nicht reagiert; die andere Person wird auf diese Weise aus dem sogenannten „Ghosting“ befreit. Bis dahin gesammelte XP verbleiben bei der nicht-ghostenden Person entsprechend den Challenge-Regeln.

XP-Punkte, Level, Login-Streaks, Badges, Leaderboard-Positionen, Zertifikate und Auszeichnungen sind virtuelle Gegenstände, die von Valteris ausgegeben werden und im Eigentum von Valteris verbleiben. Du erhältst ein persönliches, nicht übertragbares, widerrufliches Recht zur Anzeige dieser Elemente, solange Dein Account in ordnungsgemässem Zustand ist.

Diese Elemente haben keinen Geldwert und dürfen nicht verkauft, getauscht, übertragen, vererbt oder in Geld umgewandelt werden.

Auf dem Dienst angekündigte oder organisierte Events sind unentgeltlich, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben. Erfolgt die Registrierung über eine Drittplattform wie Lu.ma, gelten ergänzend deren Nutzungs- und Datenschutzbedingungen. Drittplattformen für die Registrierung haben wir nicht unter unserer Kontrolle.

Bei Präsenz-Events richten sich Fotografie- und Ton-/Videoaufnahmen nach dem deutschen Persönlichkeitsrecht, insbesondere nach §§ 22–23 des Kunsturhebergesetzes (KUG) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Wir kündigen Aufnahmen vorab an, beschreiben den Zweck und räumen den Teilnehmenden praktikable Möglichkeiten ein, Nahaufnahmen zu widersprechen (z. B. durch eine ausgewiesene „Non-Recording“-Zone oder sichtbare Opt-out-Marker). Die blosse Anwesenheit bei einem Event stellt für sich genommen keine Einwilligung dar, in Nahaufnahmen fotografiert oder gefilmt zu werden; eine solche Einwilligung ist zusätzlich zur allgemeinen Ankündigung einzuholen.

Lizenz für Event-Aufnahmen: Erscheinst Du auf Event-Aufnahmen und hast Du keinen Widerspruch nach § 22 KUG erklärt, räumst Du Valteris eine nicht-exklusive, vergütungsfreie, zeitlich unbegrenzte und weltweite Lizenz ein, diese Aufnahmen zu Werbe-, redaktionellen und Archivzwecken zu nutzen. Du kannst jederzeit aus berechtigten Gründen (einschliesslich veränderter persönlicher Umstände) die Entfernung verlangen; wir kommen diesem Wunsch bei aktuellen Platzierungen innerhalb angemessener Frist nach und stellen die weitere Nutzung für die Zukunft ein.

Die Teilnahme an Events – insbesondere an sportlichen, fitness- oder körperlich anspruchsvollen Aktivitäten – erfolgt auf eigenes Risiko. Valteris haftet nicht für das Verhalten anderer Teilnehmender, Veranstaltungsorte oder externer Dienstleister bei Meetups. Du bist selbst dafür verantwortlich, Deine körperliche Verfassung vor einer Teilnahme zu beurteilen. Unsere Haftung für die Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit sowie für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit bleibt unberührt (siehe Haftungsklausel).

Zugangsdaten für Events (Einladungslinks, QR-Codes, Türcodes) sind persönlich und dürfen nicht weitergegeben werden.

Körperliche Aktivitäten, die über den Dienst angeboten oder vermittelt werden – einschliesslich Longevity-Check-Sessions mit Fitnessprüfungen, Eisbad-Treffen, Saunaveranstaltungen, Yoga-, Lauf- und vergleichbaren Meetups – bergen aktivitätsspezifische Risiken (Kälteexposition, Hitzeexposition, Herz-Kreislauf-Belastung, Stürze, Kontakt mit anderen Teilnehmenden).

Mit der Anmeldung zu einem Präsenz-Event (a) erkennst Du die spezifischen Risiken der geplanten Aktivitäten an, (b) bestätigst Du selbst, körperlich teilnahmefähig zu sein und keine gesundheitlichen Beeinträchtigungen zu haben, die einer Teilnahme entgegenstehen, (c) akzeptierst Du die Hausordnung des Veranstalters und (d) akzeptierst Du das Recht des Veranstalters, Deine Teilnahme aus Sicherheitsgründen abzulehnen.

Die Teilnahme erfolgt auf eigenes Risiko; Valteris und Chapter Leads schliessen die Haftung für Ansprüche aus einfacher Fahrlässigkeit in Bezug auf Sachschäden und sonstige nicht körperbezogene Schäden aus. Ansprüche wegen Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit sowie wegen grober Fahrlässigkeit und Vorsatzes bleiben unberührt.

Longevity-Check-Sessions sind Community-Aktivitäten in Präsenz, die von Chapter Leads durchgeführt werden und bei denen Teilnehmende freiwillig einfache Messungen (z. B. Körpergewicht, Griffkraft, Sit-and-Reach und ähnliche fitnessbezogene Tests) durchführen können.

Die Verarbeitung dieser Messwerte setzt Deine ausdrückliche, gesonderte Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO voraus, die auf der QR-Code-Startseite vor Beginn der Session eingeholt wird. Die Einwilligung ist freiwillig, spezifisch, informiert und jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerruflich.

Longevity-Checks sind keine medizinischen Untersuchungen. Die Messungen haben keinen diagnostischen Aussagewert, begründen kein Arzt-Patienten-Verhältnis und ersetzen keine Beratung durch qualifizierte medizinische Fachpersonen. Werte werden ausschliesslich zu Deiner persönlichen Orientierung sowie – soweit Du zusätzlich eingewilligt hast – zu aggregierten und pseudonymisierten Community-Statistiken gespeichert.

Die Speicherdauer der Longevity-Check-Daten richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung. Eine Löschung kannst Du jederzeit über Deine Account-Einstellungen oder unter privacy@valteris.com verlangen.

Der Photo-Age-Test sowie der rPPG-Herzfrequenz- und HRV-Scanner sind experimentelle Funktionen, die zu Informations-, Bildungs- und Unterhaltungszwecken bereitgestellt werden. Sie sind ausdrücklich keine Medizinprodukte im Sinne der Verordnung (EU) 2017/745 (Medizinprodukteverordnung / MDR) und wurden nicht für diagnostische, therapeutische, präventive oder prognostische Zwecke bewertet.

Photo-Age-Test: Das hochgeladene Bild wird an unsere in der EU gehostete serverlose Funktion übertragen, dort im Arbeitsspeicher ausgewertet, um eine visuelle Altersschätzung zu erzeugen, und nach der Antwort nicht gespeichert. Es werden keine Bilddaten für Training, Profiling oder andere Zwecke verwendet.

rPPG-Herzfrequenz- und HRV-Scanner: Der Webcam-Videostream wird vollständig clientseitig im Browser mittels JavaScript verarbeitet. Es werden keine Videobilder an unsere Server übertragen. Nur die abgeleiteten numerischen Ausgaben (z. B. geschätzte BPM, RMSSD) können auf Deinen Wunsch in Deinem Health Stack gespeichert werden.

Die Ausgaben dieser Funktionen sind Schätzungen mit erheblichen Messunsicherheiten (Beleuchtung, Bewegung, Hauttyp, Kameraqualität, physiologische Variabilität). Du darfst Dich zu keinem gesundheitsbezogenen Zweck auf sie verlassen. Für diagnostische oder therapeutische Fragen wende Dich an eine qualifizierte medizinische Fachperson.

Wir können experimentelle Funktionen jederzeit anpassen, einschränken oder einstellen.

Sämtliche auf dem Dienst bereitgestellten Informationen zum Thema Longevity – einschliesslich Artikel, Research Digests, Challenge-Leitfäden, Health-Stack-Vorschläge und Nutzerdiskussionen – dienen ausschliesslich der allgemeinen Information und Bildung. Sie stellen keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung dar und ersetzen nicht die Inanspruchnahme professioneller Gesundheitsversorgung.

Durch die Nutzung des Dienstes entsteht kein Arzt-Patienten- oder sonstiges professionelles Behandlungsverhältnis zwischen Dir und Valteris, unseren Beitragenden, Ambassadors, Chapter Leads oder Event-Vortragenden.

Longevity-Wissenschaft entwickelt sich rasch; Empfehlungen, die den aktuellen Stand abbilden, können sich mit neuer Forschung ändern. Konsultiere vor Entscheidungen zu Nahrungsergänzungsmitteln, Medikamenten, Ernährung, Bewegungsprogrammen oder Lebensstiländerungen – insbesondere bei bestehenden Erkrankungen, in der Schwangerschaft oder Stillzeit oder bei Einnahme verschreibungspflichtiger Medikamente – eine qualifizierte Ärztin, einen qualifizierten Arzt, eine Apothekerin, einen Apotheker oder eine andere zugelassene Fachperson.

In Notfällen wähle unverzüglich die örtliche Notrufnummer (in der EU 112). Verlasse Dich in akuten Situationen nicht auf den Dienst.

Wir bieten ein freiwilliges Zertifizierungsprogramm für ausgewählte Community-Rollen. Die Teilnahme ist derzeit kostenlos. Wir behalten uns vor, künftig angemessene Entgelte einzuführen, wobei wir solche Änderungen mindestens 30 Tage vorher ankündigen; Entgelte gelten nur für Anträge, die nach Ablauf der Ankündigungsfrist eingehen.

Die Genehmigung eines Zertifizierungsantrags liegt in unserem Ermessen und ist nicht garantiert. Zu den Bewertungskriterien gehören Community-Votings als ein Element unter mehreren qualitativen Faktoren (z. B. Beitragshistorie, Integritätsprüfungen, Interview). Community-Voting-Aufzeichnungen und Zertifizierungsentscheidungen werden in pseudonymisierter, aggregierter Form zur Auditierbarkeit und zur Rechtsverteidigung aufbewahrt; konkrete Speicherfristen sind in der Datenschutzerklärung genannt.

Eine Zertifizierung kann nach billigem Ermessen widerrufen werden, wenn (i) die Angaben im Antrag unrichtig oder irreführend waren, (ii) zertifizierungsrelevante Angaben oder Qualifikationen nicht mehr belegt werden können oder entfallen, (iii) die zertifizierte Person gegen diese Bedingungen oder die Community-Richtlinien verstösst oder (iv) Badges missbräuchlich verwendet werden (z. B. in Kontexten, die eine nicht autorisierte Befürwortung suggerieren).

Zertifizierte Mitglieder erhalten für die Dauer der Zertifizierung eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz, die von Valteris ausgegebenen Zertifizierungsabzeichen ausschliesslich im Kontext der zertifizierten Tätigkeit zu verwenden.

Das Ambassador- und Chapter-Lead-Programm ist eine freiwillige Community-Rolle. Ambassadors und Chapter Leads erhalten derzeit keine Vergütung, kein Gehalt, keine Aufwandsentschädigung und keine Provision von Valteris [TODO-USER: bitte bestätigen oder abweichendes Vergütungsmodell beschreiben].

Ambassadors und Chapter Leads sind eigenständige Community-Freiwillige. Sie sind keine Arbeitnehmer:innen, Vertreter:innen, Handelsvertreter:innen oder Vertretungsberechtigten von Valteris und haben keine Befugnis, Valteris vertraglich zu binden, Erklärungen im Namen von Valteris abzugeben oder Verpflichtungen für Valteris einzugehen.

Für die Dauer ihres aktiven Engagements erhalten Ambassadors und Chapter Leads eine beschränkte, widerrufliche, nicht-exklusive, nicht übertragbare, vergütungsfreie Lizenz zur Nutzung der Bezeichnung „Longevity [Stadt]“ und des zugehörigen visuellen Erscheinungsbildes ausschliesslich zur Organisation von Community-Aktivitäten im Einklang mit diesen Bedingungen und dem Chapter-Lead-Handbuch.

Das Engagement kann von beiden Seiten jederzeit beendet werden. Wir können eine Rolle zudem suspendieren oder beenden bei einem Verhalten, das den Community-Richtlinien, diesen Bedingungen, geltendem Recht oder der Integrität der Community zuwiderläuft.

Nachvertragliche Pflichten: Mit Beendigung Deiner Rolle als Ambassador oder Chapter Lead stellst Du binnen vierzehn (14) Tagen jede Nutzung der Bezeichnung „Longevity [Stadt]“ und der zugehörigen Markenidentität ein, löschst oder übergibst chapter-gebrandete Materialien, überträgst community-eigene Kommunikationskanäle und Teilnehmer:innen-Listen an Valteris oder eine von Valteris benannte Stelle und unterlässt es für zwölf (12) Monate, innerhalb derselben Stadt eine verwechslungsfähig ähnliche Community zu gründen oder zu unterstützen. Dieses zwölfmonatige Wettbewerbsverbot ist auf die Stadt Deines früheren Chapters beschränkt und berührt weder allgemeine berufliche Tätigkeiten noch unverwandte Community-Aktivitäten.

Einige Produktlinks auf dem Dienst sind Affiliate-Links. Soweit wir für qualifizierte Käufe eine Provision erhalten, kennzeichnen wir den Link nach § 6 TMG, § 5a UWG, § 8 MStV und den einschlägigen Vorgaben der Landesmedienanstalten deutlich mit „Werbung“, „Anzeige“ oder „Ad“.

Provisionen beeinflussen unsere redaktionelle Auswahl nicht. Produktempfehlungen geben die ehrliche Einschätzung unserer Redaktion und Beitragenden auf Basis der im Zeitpunkt der Veröffentlichung öffentlich zugänglichen Evidenz wieder. Affiliate-Provisionen aus qualifizierten Käufen stehen ausschliesslich Valteris zu und werden nicht mit Nutzer:innen geteilt.

Weder Nutzer:innen noch Marken haben einen Anspruch oder eine Erwartung darauf, dass ein Produkt beworben, beibehalten oder in einer bestimmten Position angezeigt wird. Die Aufnahme eines Produkts, einer Marke oder eines Anbieters liegt im alleinigen redaktionellen Ermessen von Valteris.

Gesundheitsbezogene Angaben (einschliesslich nährwert- und gesundheitsbezogener Angaben) zu Produkten Dritter liegen in der alleinigen Verantwortung der jeweiligen Hersteller. Die Einhaltung der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 über nährwert- und gesundheitsbezogene Angaben, der Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 über die Information der Verbraucher sowie des Heilmittelwerbegesetzes (HWG) wird von Valteris für Drittinhalte nicht gewährleistet.

Für externe Produktseiten gelten die Nutzungs- und Datenschutzbedingungen des jeweiligen Verkäufers.

Unser Newsletter verwendet ein Double-Opt-in-Verfahren (DOI). Nach Abgabe Deiner E-Mail-Adresse erhältst Du eine Bestätigungsnachricht mit einem Verifizierungslink; Du wirst erst nach Klick auf diesen Link in den Verteiler aufgenommen.

Deine E-Mail-Adresse, der Opt-in-Zeitpunkt sowie – soweit verfügbar – eine gekürzte Form Deiner IP-Adresse werden in unserem E-Mail-Dienstleister Brevo ausschliesslich zum Nachweis der Einwilligung nach Art. 7 Abs. 1 DSGVO und § 7 UWG protokolliert.

Du kannst Dich jederzeit kostenfrei abmelden – über den Abmeldelink in jedem Newsletter oder über die emailPreferences in Deinen Account-Einstellungen. Transaktionale Nachrichten, die für den Betrieb des Dienstes erforderlich sind (z. B. Sicherheitshinweise, Account-Bestätigungen), fallen nicht unter die Newsletter-Einwilligung und können auch nach einer Abmeldung versendet werden.

Alle von Valteris auf dem Dienst bereitgestellten Inhalte – darunter Texte, Designelemente, Logos, Badges, Marken, Quellcode, Datenbanken, Fotografien, Illustrationen und Videos – sind urheberrechtlich, marken-, datenbank- und sonst durch geistige Eigentumsrechte geschützt und stehen im Eigentum von Valteris oder werden mit Zustimmung der jeweiligen Rechteinhaber genutzt.

Abgesehen von den in diesen Bedingungen ausdrücklich eingeräumten Rechten (z. B. zur browserseitigen Ansicht, zur Verwendung von Zertifizierungsabzeichen während einer gültigen Zertifizierung oder im Rahmen gesetzlich zwingender Schrankenbestimmungen wie des Zitatrechts nach § 51 UrhG) erwirbst Du keine Rechte am Dienst oder an seinen Inhalten.

Jede Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe, Bearbeitung oder kommerzielle Verwertung über den vorgenannten Umfang hinaus bedarf unserer vorherigen schriftlichen Zustimmung.

Nutzerinhalte verbleiben im Eigentum der jeweiligen Nutzer:innen unter Massgabe der in der Klausel zu Nutzerinhalten eingeräumten Lizenz.

Redaktionelles Ermessen über /products und vergleichbare Oberflächen: Die Aufnahme eines Produkts, einer Marke oder eines Anbieters in den Dienst liegt im alleinigen redaktionellen Ermessen von Valteris. Weder Nutzer:innen noch Marken haben einen Anspruch oder eine Erwartung darauf, dass ein Produkt beworben, beibehalten oder in einer bestimmten Position angezeigt wird. Wir behalten uns vor, Werbung, gesponserte Artikel, Native Placements und Partnerschaftsinhalte Dritter auf dem Dienst darzustellen, jeweils mit der nach § 5a UWG und § 8 MStV erforderlichen Kennzeichnung.

Der Dienst enthält Links zu Websites, Produkten, Diensten und Eventplattformen Dritter (z. B. Lu.ma, Fachzeitschriften, Anbieterseiten, soziale Netzwerke). Wir haben keinen Einfluss auf Drittinhalte und übernehmen keine Verantwortung für deren Inhalte, Richtigkeit, Verfügbarkeit, Sicherheit oder Datenschutzpraktiken.

Ein Link bedeutet keine Empfehlung. Die Nutzung von Drittseiten erfolgt auf eigenes Risiko und nach den Bedingungen und Datenschutzhinweisen des Dritten.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit dem Dienst richtet sich nach unserer Datenschutzerklärung, die integraler Bezugspunkt dieser Bedingungen ist. Die Datenschutzerklärung beschreibt die Kategorien verarbeiteter Daten, die Rechtsgrundlagen, die Speicherdauer sowie Deine Rechte nach der DSGVO, insbesondere die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch.

Die Datenschutzerklärung ist auf jeder regionalen Domain unter /privacy-policy abrufbar und ist zusammen mit diesen Bedingungen zu lesen.

Wir können aggregierte und vollständig anonymisierte Statistiken aus Daten des Dienstes erstellen und veröffentlichen (z. B. „X % der Mitglieder in München berichten ein vaskuläres Alter unter 40“). Solche Ergebnisse lassen keine Rückschlüsse auf einzelne Nutzer:innen zu und bleiben unser geistiges Eigentum; sie dürfen ohne weitere Einwilligung zu redaktionellen, wissenschaftlichen, Marketing- und Partnerschaftszwecken verwendet werden.

Interne Modellverbesserung: Wir behalten uns – derzeit nicht ausgeübt – vor, aggregierte und pseudonymisierte Daten des Dienstes zur Verbesserung unserer eigenen Modelle und Heuristiken zu nutzen (z. B. der rPPG-Signalverarbeitung und des Pace-of-Aging-Scoring-Modells). Sollten wir dieses Recht ausüben, werden wir dies in der Datenschutzerklärung offenlegen. Ergebnisse einer solchen internen Trainierung lassen keine Rückschlüsse auf einzelne Nutzer:innen zu.

Wir teilen Nutzerinhalte derzeit nicht mit generativen KI-Anbietern Dritter zur Nutzung für deren eigenes Modelltraining. Wir behalten uns vor, dies künftig ausschliesslich auf Grundlage einer neuen, spezifischen Opt-in-Einwilligung zu tun.

Valteris haftet unbeschränkt für Schäden aus (i) Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, (ii) der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, (iii) dem Fehlen einer von uns ausdrücklich zugesicherten Eigenschaft (Garantie) sowie (iv) aus zwingender Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.

Bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemässe Durchführung des Vertrags überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung Du als Nutzer:in typischerweise vertrauen darfst („Kardinalpflichten“), ist unsere Haftung bei einfacher Fahrlässigkeit auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.

Eine weitergehende Haftung für einfache Fahrlässigkeit – insbesondere für entgangenen Gewinn, Datenverlust, Reputationsverlust, Betriebsunterbrechung oder sonstige mittelbare oder Folgeschäden – ist im rechtlich zulässigen Umfang ausgeschlossen.

Verjährung bei Verbraucher:innen: Ansprüche auf Ersatz einfach fahrlässig verursachter Schäden, die nicht die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit betreffen und nicht aus einer zugesicherten Eigenschaft oder dem Produkthaftungsgesetz herrühren, verjähren gemäss § 195 BGB drei (3) Jahre, nachdem die Nutzer:in von Schaden und Schädiger Kenntnis erlangt hat. Eine Verlängerung über die gesetzliche Regelverjährung hinaus findet nicht statt.

Die vorstehenden Beschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter:innen, Arbeitnehmer:innen und Erfüllungsgehilfen. Zwingende Verbraucherrechte nach §§ 307–309 BGB, nach dem Produkthaftungsgesetz und nach sonstigen zwingenden Verbraucherschutzvorschriften bleiben unberührt.

Du bist bei der Nutzung des Dienstes für die Einhaltung dieser Bedingungen, geltenden Rechts und der Rechte Dritter verantwortlich, insbesondere hinsichtlich der von Dir eingereichten Nutzerinhalte und jeglichen Verhaltens aus Deinem Account.

Soweit gesetzlich zulässig und unter Wahrung der zwingenden Grenzen der §§ 307–309 BGB stellst Du Valteris von Ansprüchen Dritter, Haftungen, Schäden, Bussgeldern und angemessenen Rechtsverfolgungskosten frei, die aus (i) einem Verstoss gegen diese Bedingungen, (ii) einer Verletzung von Rechten Dritter (insbesondere Immaterialgüter-, Persönlichkeits- oder Datenschutzrechten) oder (iii) rechtswidrigen Inhalten resultieren, die Du eingereicht hast, es sei denn, der zugrunde liegende Anspruch ist dem Verhalten von Valteris zuzurechnen.

Diese Bedingungen gelten ab Deinem ersten Zugriff auf den Dienst oder Deiner Registrierung auf unbestimmte Zeit, bis sie nach Massgabe dieser Klausel beendet werden.

Du kannst den Vertrag jederzeit ohne Angabe von Gründen kündigen, indem Du Deinen Account über die Account-Einstellungen löschst (Einstellungen → Konto → Konto löschen) oder eine entsprechende Mitteilung an hello@valteris.com sendest. Die Löschung erfolgt zeitnah; eine Resthaltung von Daten aufgrund gesetzlicher Pflichten regelt die Datenschutzerklärung.

Wir können den Vertrag aus wichtigem Grund fristlos kündigen, insbesondere bei erheblichen Verstössen gegen diese Bedingungen, wiederholten Verstössen gegen unsere Community-Richtlinien trotz Abmahnung, betrügerischem Verhalten, wenn Du Valteris oder andere Nutzer:innen einem rechtlichen Risiko aussetzt, oder wenn wir aufgrund zwingender rechtlicher Verpflichtungen zur Kündigung verpflichtet sind.

Wir können den Vertrag zudem mit einer Frist von 30 Tagen ordentlich kündigen, insbesondere bei Einstellung des Dienstes oder eines regionalen Angebots.

Mit Beendigung endet Dein Recht auf Zugriff zu geschützten Funktionen; Nutzerinhalte können aus der öffentlichen Anzeige entfernt werden, vorbehaltlich der Lizenz nach der Klausel zu Nutzerinhalten.

Wir können diese Bedingungen anpassen, soweit dies aufgrund von Gesetzesänderungen, höchstrichterlicher Rechtsprechung, regulatorischer Hinweise, funktionaler Weiterentwicklungen oder geschäftsmodellbezogener Anpassungen angemessen erforderlich ist. Wir ändern keine wesentlichen Vertragspflichten einseitig zu Deinem erheblichen Nachteil.

Wir informieren registrierte Nutzer:innen über wesentliche Änderungen mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail an die dem Account zugeordnete Adresse und/oder über ein gut sichtbares In-Product-Banner. Die Mitteilung fasst die Änderungen zusammen und nennt das Datum des Inkrafttretens.

Für Änderungen, die Deine Einwilligung erfordern (z. B. Änderungen des Umfangs der auf Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO gestützten Datenverarbeitung), holen wir eine erneute, spezifische Einwilligung ein und stützen uns nicht auf fortgesetzte Nutzung als Einwilligungsnachweis.

Bei sonstigen Änderungen kannst Du innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Mitteilung widersprechen. Im Falle eines Widerspruchs steht es Dir frei, den Vertrag mit Wirkung zum geplanten Änderungsdatum nach der Kündigungsklausel zu kündigen. Ohne rechtzeitigen Widerspruch treten die geänderten Bedingungen zum angekündigten Datum in Kraft.

Diese Bedingungen und alle aus oder im Zusammenhang mit ihnen entstehenden ausservertraglichen Verpflichtungen unterliegen dem Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen und des UN-Kaufrechts (CISG).

Bist Du Verbraucher:in mit gewöhnlichem Aufenthalt in der Europäischen Union, Island, Liechtenstein, Norwegen, der Schweiz oder dem Vereinigten Königreich, so entzieht Dir diese Rechtswahl nicht den Schutz der zwingenden Bestimmungen des Rechts Deines Aufenthaltsstaates gemäss Art. 6 Rom-I-Verordnung (Verordnung (EG) Nr. 593/2008).

Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen ist, soweit gesetzlich zulässig, Hamburg. Verbraucher:innen können Valteris stets vor den Gerichten ihres Wohnsitzes in Anspruch nehmen und von Valteris dort in Anspruch genommen werden, gemäss Art. 17–19 der Verordnung (EU) Nr. 1215/2012 (Brüssel-Ia).

Diese Klausel gilt für Nutzer:innen, die nicht als Verbraucher:innen handeln (Unternehmer:innen im Sinne von § 14 BGB) – einschliesslich gewerblich tätiger Ambassadors, auf gewerblicher Basis organisierender Chapter Leads, Vortragender mit Vergütungs- oder sonstigem kommerziellen Vorteil, zertifizierter Unternehmen, Affiliate-Partner sowie aller gewerblichen Nutzer:innen der Plattform.

Für solche Nutzer:innen ist ausschliesslicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten Hamburg.

Ansprüche auf Ersatz einfach fahrlässig verursachter Schäden, die nicht die Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit betreffen und nicht aus einer zugesicherten Eigenschaft oder dem Produkthaftungsgesetz herrühren, verjähren zwölf (12) Monate, nachdem die Nutzer:in von Schaden und Schädiger Kenntnis erlangt hat, spätestens jedoch drei (3) Jahre nach dem schadensbegründenden Ereignis.

Die Anwendung des UN-Kaufrechts (CISG) ist ausgeschlossen.

Die Regelungen des Handelsgesetzbuchs (HGB) zum Handelsverkehr zwischen Kaufleuten bleiben, soweit einschlägig, unberührt.

Keine Partei haftet für Nicht- oder Schlechtleistung, die auf Umständen ausserhalb ihrer zumutbaren Kontrolle beruht, einschliesslich Internet- oder DNS-Ausfällen, Ausfällen von Hosting-Anbietern, Cyberangriffen, Naturkatastrophen, Pandemien, Streiks oder behördlichem Handeln.

Unterbrechungen bei Dritt-Dienstleistern – einschliesslich Brevo (E-Mail-Zustellung), Lu.ma (Event-Registrierung), ImageKit (Media-Delivery), MongoDB (Datenbank-Hosting) sowie etwaiger von uns eingesetzter Zahlungsdienstleister – sind ausdrücklich eingeschlossen.

Valteris darf diese Bedingungen, die in der Klausel zu Nutzerinhalten eingeräumte Lizenz sowie alle damit zusammenhängenden Vereinbarungen auf eine Rechtsnachfolgerin im Rahmen einer Verschmelzung, eines Unternehmenskaufs, einer Vermögensübertragung, einer Abspaltung, einer Umstrukturierung oder eines Insolvenzverfahrens übertragen, vorausgesetzt, die Rechtsnachfolgerin übernimmt schriftlich Pflichten, die für Nutzer:innen mindestens ebenso schutzwürdig sind wie diese Bedingungen.

Wir informieren Dich – soweit möglich – vorab per E-Mail oder über ein In-Product-Banner.

Du darfst Deinen Account und Deine Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (ODR) bereit, die unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ abrufbar ist. Unsere E-Mail-Adresse für ODR-Zwecke lautet hello@valteris.com.

Valteris ist nicht verpflichtet und derzeit nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle im Sinne von § 36 des Verbraucherstreitbeilegungsgesetzes (VSBG) teilzunehmen, da unsere Mitarbeiterzahl und unser Umsatz derzeit unter den Schwellenwerten liegen, die eine Teilnahme verpflichtend machen würden. [TODO-USER: bitte bestätigen, dass Valteris weniger als 10 Beschäftigte UND weniger als 1 Mio. € Jahresumsatz aufweist; andernfalls Formulierung anpassen.]

Diese Bedingungen bilden gemeinsam mit der Datenschutzerklärung, der Cookie-Richtlinie und ausdrücklich einbezogenen funktionsspezifischen Bedingungen die gesamte Vereinbarung zwischen Dir und Valteris in Bezug auf den Dienst.

Änderungen dieser Vereinbarung bedürfen der Textform (§ 126b BGB); auf das Textformerfordernis selbst kann nur in Textform verzichtet werden.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Bedingungen ganz oder teilweise unwirksam oder undurchführbar sein oder werden, wird die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen hiervon nicht berührt. An die Stelle der unwirksamen oder undurchführbaren Bestimmung tritt eine wirksame und durchführbare Regelung, die dem wirtschaftlichen und rechtlichen Zweck der ursprünglichen Bestimmung möglichst nahekommt. Dies gilt entsprechend für etwaige Vertragslücken.

Mitteilungen von Valteris an Nutzer:innen gelten als zugegangen, sobald sie an die dem Account zugeordnete E-Mail-Adresse versandt wurden. Du bist dafür verantwortlich, diese Adresse aktuell zu halten.

Mitteilungen von Nutzer:innen an Valteris sind an hello@valteris.com (allgemein), dsa@valteris.com (DSA-Anliegen) oder privacy@valteris.com (Datenschutzanliegen) zu richten.

Mitteilungen bedürfen der Textform (§ 126b BGB).

Diese Bedingungen werden in deutscher und englischer Sprache bereitgestellt. Für Nutzer:innen mit Wohnsitz in Deutschland, Österreich oder der Schweiz ist im Falle von Abweichungen die deutsche Fassung massgeblich. Für Nutzer:innen mit Wohnsitz ausserhalb dieser Länder ist die englische Fassung massgeblich. Vertragssprache für Registrierung und Korrespondenz ist nach Deiner Wahl Deutsch oder Englisch.

Allgemeine Anfragen: hello@valteris.com.

DSA-Anliegen (Meldungen rechtswidriger Inhalte, Beschwerden gegen Moderationsentscheidungen, Rückfragen zu Begründungen): dsa@valteris.com.

Datenschutz und Betroffenenrechte (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Übertragbarkeit, Widerspruch): privacy@valteris.com. [TODO-USER: bitte bestätigen, dass privacy@valteris.com eingerichtet ist; andernfalls Datenschutzanfragen an hello@valteris.com leiten und die Datenschutzerklärung entsprechend anpassen.]

Postanschrift: Valteris GmbH, Am Kaiserkai 59, 20457 Hamburg, Deutschland.